Après avoir vendu plus de 25 Millions d'albums, la musicienne, chanteuse, auteur et productrice est prête a présenté son nouvel opus musical en 2 langues. Ce nouveau travail sera présenté en 2 parties distinctes ; le premier album « Fijacion Oral 1 » sera disponible en magasin le 7 Juin 2005. Il sera suivi en Novembre 2005 par l'album en anglais « Oral Fixation 2 ». Les deux albums seront réalisés pas Epic Records.
Le premier single en espagnol intitulé "La Tortura" en duo avec la superstar espagnole Alejandro Sanz débarquera sur les ondes radios ce mois-ci.
Shakira commente « Je n'avais pas dans l'idée lorsque j'ai commencé à écrire les chansons de faire 2 albums, mais j'ai soudainement réalisé que j'avais écrit 60 chansons, dont une partie en espagnol et une autre en anglais. 20 de ces chansons ont été sélectionnées puis diviser selon leurs langues pour faire 2 albums différents. ». Shakira vivant une vie bilingue, ce n'est pas surprenant que les chansons aient été écrites en 2 langues. Elle explique, « Quand j'écris des chansons, certaines me viennent en anglais et parfois d'autres me viennent en espagnol. Bon nombre de fois, je laisse la mélodie suggérer dans quelle langue la chanson doit être. »
Shakira a commencé à écrire Fijacion Oral 1 et Oral Fixation 2 tout de suite après sa tournée mondiale. Les albums ont été enregistrés dans son propre studio au Bahamas ainsi qu'à Warehouse à Vancouver. Shakira n'a pas seulement écrit ou co-écrit toutes les chansons de chaque album, elle a également produit le projet avec ses collaborateurs habituels Lester Mendez, Luis Ochoa et Tim Mitchell ainsi que son nouveau collaborateur Gustavo Cerati. Le producteur exécutif des albums n'est autre que le légendaire Rick Rubin ((Beastie Boys, Red Hot Chili Peppers, Slayer)
Le langage parler jouant un rôle fondamental dans la vie de Shakira, il n'est pas étonnant qu'elle ai choisi le titre Fijacion Oral/Oral Fixation, « Je fini toujours par dire ce que je pense ». Le concept va plus loin que ça, « Le stade durant lequel l'humain et le plus fixé oralement correspond à la première étape de nos vies, qui est la plus élémentaire, la plus instinctive et la plus primitive. Je pense que je suis toujours à ce stade, plus spécialement en ce moment où je me sens en contact avec cet aspect animal qui est en moi »
-------------------------------
Enfin une info officielle qui vient récompenser l'attende des fans. La diffusion du single « La Tortura » devrait commencer Lundi sur les radios hispaniques. A l'heure actuelle, la perspective d'une sortie mondiale du premier album en espagnol reste floue, est-il seulement destiné au pays hispaniques ? Réponse dans les jours à venir...
Le premier single en espagnol intitulé "La Tortura" en duo avec la superstar espagnole Alejandro Sanz débarquera sur les ondes radios ce mois-ci.
Shakira commente « Je n'avais pas dans l'idée lorsque j'ai commencé à écrire les chansons de faire 2 albums, mais j'ai soudainement réalisé que j'avais écrit 60 chansons, dont une partie en espagnol et une autre en anglais. 20 de ces chansons ont été sélectionnées puis diviser selon leurs langues pour faire 2 albums différents. ». Shakira vivant une vie bilingue, ce n'est pas surprenant que les chansons aient été écrites en 2 langues. Elle explique, « Quand j'écris des chansons, certaines me viennent en anglais et parfois d'autres me viennent en espagnol. Bon nombre de fois, je laisse la mélodie suggérer dans quelle langue la chanson doit être. »
Shakira a commencé à écrire Fijacion Oral 1 et Oral Fixation 2 tout de suite après sa tournée mondiale. Les albums ont été enregistrés dans son propre studio au Bahamas ainsi qu'à Warehouse à Vancouver. Shakira n'a pas seulement écrit ou co-écrit toutes les chansons de chaque album, elle a également produit le projet avec ses collaborateurs habituels Lester Mendez, Luis Ochoa et Tim Mitchell ainsi que son nouveau collaborateur Gustavo Cerati. Le producteur exécutif des albums n'est autre que le légendaire Rick Rubin ((Beastie Boys, Red Hot Chili Peppers, Slayer)
Le langage parler jouant un rôle fondamental dans la vie de Shakira, il n'est pas étonnant qu'elle ai choisi le titre Fijacion Oral/Oral Fixation, « Je fini toujours par dire ce que je pense ». Le concept va plus loin que ça, « Le stade durant lequel l'humain et le plus fixé oralement correspond à la première étape de nos vies, qui est la plus élémentaire, la plus instinctive et la plus primitive. Je pense que je suis toujours à ce stade, plus spécialement en ce moment où je me sens en contact avec cet aspect animal qui est en moi »
-------------------------------
Enfin une info officielle qui vient récompenser l'attende des fans. La diffusion du single « La Tortura » devrait commencer Lundi sur les radios hispaniques. A l'heure actuelle, la perspective d'une sortie mondiale du premier album en espagnol reste floue, est-il seulement destiné au pays hispaniques ? Réponse dans les jours à venir...
